Aspects des systèmes dynamiques : le premier retour